Sobre estos apuntes / Fichas de oralidad / Una historia de la narración oral / La figura del narrador oral
Julio Caro Baroja (1914-1995). Antropólogo, historiador, lingüista y ensayista español. No fue recopilador de cuentos pero sus reflexiones acerca del folclore y la cultura popular sirvieron para esclarecer los métodos de trabajo y estudio de esta materia. Valga como ejemplo el siguiente texto recogido de la introducción que hace al libro de J. M. Apalategui, Introducción a una historia oral, ed. Anthropos, Barcelona, 1987:
"Es claro que si el testimonio oral ha de estimarse como testimonio antropológico e histórico, ha de ser recogido en toda su integridad y no dejándose guiar por criterios de purismo o perfección al transcribirlo. Es así como nos da el reflejo fiel de una época y de un pensamiento: un pensamiento que en su forma lingüística aunque sea tosca es más expresivo que "corregido". (...) Una cosa es, pues, el purismo para lingüistas y otra el purismo para antropólogos (...) [donde es importante] no dejar los textos fuera de sus contextos" (p. 10, op. cit.)
Uno de los grandes sabios españoles del siglo XX, sus ensayos y reflexiones ayudaron a mejorar la recolección, cuidado, edición y estudio de la tradición oral.
Tiene también muchos estudios y libros dedicados al folclore vasco (véase bibliografía en wikipedia)
Importa saber que estando él en el CSIC, y en su equipo *Julio Camarena Laucirica*, juntos consiguieron que se publicaran (¡cincuenta años después de su recogida!) los cuentos que *Aurelio M. Espinosa, hijo* recopiló en España antes de la Guerra Civil, acaso la más importante colección de cuentos recogidos nunca en nuestro país.
Algunos libros recomendados de este prolífico autor:
De los arquetipos y leyendas, Círculo de lectores, 1989.
Ensayos sobre la cultura popular española, ed. Dosbe, 1979.
Lo que sabemos del folclore, Gregorio del Toro, 1967.
Más en internet:
