Por los caminos de la tierra oral
Por los caminos de la tierra oral
04 Diciembre 2023
Blog de Pep Bruno, lector, narrador oral profesional, escritor y editor.-
Érase que se era...
Este sábado volví a contar en "Esto me suena", de RNE, con Ciudadano García. En esta ocasión llevé a la radio un cuento recogido en Érase que se era... una compilación coordinada por Joaquín Díaz, y titulado "El cura, el sacristán y el capellán".LA COLECCIÓNEl libro reúne un total de 140 cuentos tradicionales recogidos por Joaquín Díaz, Modesto Martín, Antonio Sánchez, Luis Díaz, Antonio Lorenzo, Milagros Hijas, Alfredo de Diego y Alberto Jambrina en Castilla y León. Joaquín Díaz es el encargado de la organización de la colección y agrupa los cuentos en seis bloques articulados por pares (extremos de un mismo eje): "Astucia y necedad", "Valentía y cobardía", "Bondad y maldad", "Riqueza y pobreza", "Prudencia e imprudencia" y "Lo natural y lo sobrenatural".El libro, publicado en 2008 por Castilla Tradicional Editorial, cuenta con un prólogo-estudio del propio Joaquín Díaz, ilustraciones de Santiago Bellido y un anexo final con un listado de todos los narradores que fueron informantes de la colección.Es un libro estupendo con una presentación impecable (el gramaje del papel es bien generoso) y con una buena colección de cuentos tradicionales.Por ponerle una pega: una lástima que no incluya los tipos del ATU de los cuentos.EL CUENTOEl cuento que conté en la radio, titulado "El cura, el sacristán y el capellán", es una versión habitual del tipo ATU 1730. El cuento está en las páginas 66 y 67 del libro, y si podéis consultar el texto que viene allí recogido veréis que yo he completado y reordenado algunos detalles para completarlo y dejarlo más redondo.
Aquí tenéis el audio completo del programa (una horita bien entretenida), mi tramo comienza a partir del minuto 27:40. Aquí debajo y aquí tenéis el cuento solo. Ambos, programa y cuento, podéis descargarlos en vuestra plataforma habitual de podcasting o directamente en RTVE Play.Pasad una buena semana.
Palabras del candil
Palabras del Candil
04 Diciembre 2023
-
Del Catálogo tipológico del cuento folklórico
Hace unos meses publicamos el quinto volumen del Catálogo tipológico del cuento hispánico, el dedicado a los cuentos del ogro tonto. Nuestro editor Pep Bruno escribe sobre los catálogos tipológicos de cuentos folklóricos en este artículo, y en la web de la editorial tenéis toda la información sobre este libro magnífico que hemos publicado.
En el n.º 53 de Demófilo,la Revista de cultura tradicional de Andalucía, se publica un breve artículo sobre este quinto volumen del catálogo. Podéis leerlo aquí debajo. (Haz clic en las imágenes para ampliarlas.)
Pasad un buen día.
