pepbruno.com pepbruno.com Pep Bruno

 

Introducción

Una historia de la profesionalización de la narración oral en España

La figura del narrador oral

Agradecimientos

Brújula para este laberinto

 

::o::

 

"Oficio no es más que una palabra elegante para describir
lo que ocurre cuando coinciden el trabajo y el amor"
Dennis Lehane, Cualquier otro día, RBA

 

 Introducción

 

Contar cuentos es mi oficio. Y todo lo que gira alrededor de esta labor y de esta profesión, me interesa. En estos años que llevo abrazado al cuento (como narrador, como editor y a veces también como miembro de equipos organizadores de algunas actividades y grandes eventos relacionados con la palabra dicha) ha surgido, en diversos momentos, la necesidad y el interés por saber algo más acerca de nuestro trabajo, el de contar cuentos: cómo y cuándo surgió esta nueva corriente de narradores orales; cómo fue encontrando su lugar y cómo se afianzó; por qué motivos hemos llegado hasta aquí y somos narradores; cuánto de artístico, cuánto de tradicional, cuánto de espectáculo contemporáneo... hay en nuestro trabajo; etc.

Es por eso decidí crear este nuevo bloque dentro de mi web, un espacio dirigido a la oralidad y, concretamente, a la narración oral, y que tiene los siguientes apartados:

  • Este menú de oralidad (denominado "Apuntes de oralidad") se inició en julio de 2011 con la publicación de Una historia de la profesionalización de la narración oral en España, un estudio que me ocupó diez meses de trabajo y del que os hablo con más detalle un poco más adelante.
  • El segundo gran epígrafe del menú es el dedicado a la figura del narrador oral, una serie de artículos que, a diferencia del primer apartado, no buscan tanto recoger y organizar información y y datos, sino que pretende reflexionar sobre la figura del cuentista. En marzo de 2013 publiqué el primero de los artículos y, poco a poco, van viendo la luz todos los demás.
  • Hay también un baúl con fichas que utilizo para ampliar información de los otros dos grandes epígrafes de este bloque, también merece la pena echar un vistazo. Entre ellas está la de actualizaciones que voy señalando para que podáis seguir con detalle cualquier modificación e incorporación.

Los objetivos que pretendo con este bloque algo más teórico de mi web, claramente son dos: 1/ por un lado obligarme a reflexionar sobre mi propia actividad artísitica, conocer los datos e hitos más relevantes del oficio, pensar sobre lo que hago, vivo, trabajo, etc., y 2/ por otro lado difundir la buena nueva de esta pequeña profesión que sigue viva a pesar de su fragilidad, del arte de contar cuentos, de la necesidad de la palabra dicha.

Ojalá todo este trabajo os resulte de interés.

 

::o::

 

 Una historia de la profesionalización de la narración oral en España

 

Hace años que hablamos entre amigos y colegas de la necesidad de escribir una pequeña historia de la profesionalización de la narración oral en España. Un proyecto siempre postergado por necesidades más urgentes o acuciantes, pero que, finalmente, me decido a asumir intentando aportar una visión lo más completa posible. Quizás saber cómo hemos llegado hasta aquí nos ayude a comprender (y a hacer comprender) nuestro trabajo. 

Ha habido algunas personas que antes que yo se han embarcado en esta tarea, la más notable es, sin duda, Marina Sanfilippo quien, con su libro El renacimiento de la narración oral en Italia y España (1985-2005) dio un paso decisivo para comprender el camino que nos ha llevado hasta nuestros días. 

A pesar de la existencia de estos materiales previos creo necesario afrontar esta tarea desde una perspectiva personal y más amplia en la que pueda incluir el mayor número posible de datos (actualizados y actualizables) y cuyo punto de partida sea el momento en el que empezaron a valorizarse los cuentos tradicionales, materia central de nuestro trabajo.

Una historia de la profesionalización de la narración oral en España es un estudio que comencé en octubre de 2010 y que vio la luz en julio de 2011 a través de mi propia web. Muchos compañeros me han comentado la posibilidad de publicar este extenso artículo en formato de libro, pero creo que uno de los objetivos de este estudio es dar a conocer nuestro oficio, y no se me ocurre una herramienta mejor para hacerlo que Internet.

Quedan aquí, pues, a vuestra disposición, muchas horas de lectura, reflexión y escritura de todos estos materiales, ojalá os resulten de interés.

Quizás la tarea no acabe nunca pues siempre aparecen más datos, libros, información que desconocía..., sólo pido paciencia y comprensión por los errores y omisiones que pueda cometer y que, con vuestra ayuda, seguro podré corregir.

Podéis acceder al estudio completo desde este esquema inicial.

 

::o::

 

 La figura del narrador oral

 

Tras haber recopilado bastante información sobre la historia de nuestro oficio en España me embarqué en un nuevo estudio centrado, en esta ocasión, en la figura del narrador oral. En esta ocasión pretendía que, más allá de la recogida de datos y materiales, hubiera un trabajo personal de reflexión sobre mi trabajo: contar cuentos.

Se trata, por lo tanto, de una serie de artículos con opiniones personales, reflexiones propias, ideas, sugerencias, certidumbres e incertidumbres acerca del hecho narrador, del cuentista, de los cuentos, de quienes escuchan, de la oralización, de la función social del narrador, tipologías, definiciones, terminología, etc.

Por la peculiaridad de este bloque los artículos (teselas de un mosaico) se van a ir publicando poco a poco, el primero (De la función social del narrador oral) vio la luz el 20 de marzo de 2013; el segundo (Definición, características, clasificación y terminología) se publicó en mayo de 2013; y poco a poco espero ir publicando el resto de textos previstos (cinco en total) a lo largo de este año.

El bloque puede ir creciendo en función de nuevos temas y asuntos que me parezcan de interés sobre los que ir reflexionando.

Podéis acceder al punto de partida desde aquí.

 

::o::

 

 Agradecimientos

 

Estos artículos y estudios no habrían sido posible sin la ayuda y colaboración de muchas personas y publicaciones.

Para Una historia de la profesionalización de la narración oral en España hubo varios libros y artículos especializados que me resultaron de mucho interés, a sus autores (especialmente a José Manuel Pedrosa, Antonio Rodríguez Almodóvar y Marina Sanfilippo) quiero agradecerles sus desvelos y empeño por transmitir su conocimiento. Hay bibliografías de todos los libros citados al pie de cada artículo. 

Igualmente incidir que este proyecto no habría sido posible sin las facilidades que hoy en día ofrece internet, especialmente algunas webs imprescindibles como la Biblioteca Virtual Cervantes y la Wikipedia, pero hay también otras que me han resultado de mucha utilidad.

Y para terminar mi agradecimiento a todos mis amigos y compañeros de oficio, los narradores orales, especialmente a los miembros de AEDA, la asociación de profesionales de la narración oral en España, que me han acompañado en este camino, y a otros muchos colegas (la lista bien pasa de cuarenta) a los que he abrumado con preguntas y más preguntas (y correos, y llamadas, y peticiones de auxilio...). A todos ellos, muchas, muchas gracias.

 

::o::

 

 Brújula para este laberinto

 

En los dos casos es conveniente comenzar desde los puntos de partida:

En los artículos de Una historia... si se prefiere una lectura lineal se puede seguir el orden que hay debajo de A modo de guía o, directamente pinchando en los enlaces que hay al final de cada artículo (Siguiente epígrafe). Al pie de cada artículo aparecen varios enlaces para conducirse por el bloque completo (Siguiente epígrafe // Epígrafe anterior // Volver al inicio // Conclusiones) y otro más (¿Falta algo? Escríbeme)  para contactar conmigo por si crees que faltan datos que anotar. Igualmente puedes dejar tus comentarios al pie de cada artículo.

En los artículos de La figura del narrador oral, al ser cada uno de ellos estudios sobre temas diversos y concretos no los he diseñado de manera interrelacionada, los veo más como teselas de un mosaico: partes (con valor en sí mismas) de un todo (con valor también en sí mismo).

En todo el estudio: los enlaces que vienen entre asteriscos (*así*) remiten a fichas que he elaborado para ampliar temas o para dar más pistas sobre personas, eventos, libros, artículos... Los que vienen sin asteriscos (así) remiten a enlaces externos.

 

Agradeceré cualquier comentario, sugerencia, corrección o propuesta que mejore estas notas de oralidad.

Gracias por todo y espero que este trabajo os resulte de interés.

Saludos

 

Pep Bruno

 

Escribir un comentario


logo palabras del candil

tierraoral

LogoAeda

diseño de la web: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.   ::o::   ilustración de cabecero: Raquel Marín

Licencia Creative Commons Este web está bajo una Licencia Creative Commons.